Eerlijk duurt het langst en een woord is een woord bij ELAN Languages. Op je offerte vind je dan ook één tarief waar we ons aan houden. Dat maakt het (h)eerlijk helder voor jou. Bijkomende toeslagen of andere onaangename verrassingen op je factuur? Niets in de handen, niets in de mouwen. Met onze offerte spelen we open kaart.
Transparantie = vertrouwen
Dankzij onze transparante manier van werken weet je meteen waar je aan toe bent. Want onze offerte is steevast gebaseerd op deze elementen:
- Eén woordtarief: de prijs van je vertaling hangt af van het aantal te vertalen woorden in de brontaal.
- Geen toeslagen: hoe dringend of complex je vertaalopdracht ook is, bij ELAN betaal je nooit extra.
- Kortingen: omdat we werken met vertaalgeheugens, krijg je kortingen op herhaalde woorden en zinnen. En wie regelmatig bestelt, profiteert van volumekortingen.
Goedkopere vertalingen? Volg deze twee tips
Bij ELAN Languages denken we graag mee om je vertaalrendement te verhogen.
Overloop daarom bij elke vertaalopdracht deze twee vragen, samen met ons. Is het antwoord één of zelfs twee keer ‘ja’? Dan betaal je makkelijk heel wat minder voor je vertaalwerk.
- Is een afzonderlijke revisie door een tweede vertaler wel nodig? Niet altijd. Bijvoorbeeld bij een tekst voor intern gebruik volstaat vaak een snelle of zelfs helemaal geen check.
- Kunnen we je tekst eerst door een vertaalmachine halen? Dankzij post-editing vormen onze vertalers zo’n ‘ruwe’ vertaling vlotjes om tot een correcte tekst – voor een aanzienlijk lager bedrag.
Een heldere offerte op maat?
Een vertaling, copywriting, ondertiteling, voice-over of een SEO-onderzoek? Wat je ook nodig hebt, we bezorgen je met plezier een offerte en lichten je tarief graag toe. Dus bel of mail Johan Noël: johannoel@elanlanguages.com – 011 49 04 68. Hij garandeert je de beste oplossing tegen de scherpste prijs. Of vraag hier je offerte op maat.